ENGLISH



شین بور، جاش فاتال و سارا شورد کوه نورد را آزاد کنید

شین بور، جاش فاتال و سارا شورد از تاریخ ۳۱ ژوئیه ۲۰۰۹ در ایران تحت بازداشت هستند. به گزارش خبرگزاریها نامبردگان در اين تاريخ بطور تصادفی به هنگام کوهنوردی در کوه های کردستان عراق از حریم علامت گذاری نشده مرز عبور نمودند. آنها در منطقه ای آرام از عراق بوده اند که اخيرا توجه جهانگردان غربی را به خود جلب کرده است.

‎ سارا در روز چهاردهم ماه سپتامبر سال ۲۰۱۰ بعد از ۴۱۰ روز حبس در زندان مجرد به اساس دلایل حقوق بشری آزاد شد‫.‬ هر سه نفر برای ورود غیر قانونی و جاسوسی محکوم به حبس شدند‫. شِین و جاش تا به امروز اجازه ی ملاقات با وکیل خود آقای مسعود شفیعی را نداشتند. بعد از اینکه چندین ظهور دادگاهي آنها بطور مستبدانه لغو گردید، جاش و شِین را در روز ششم ماه فوریه سال ۲۰۱۱ و سی و یکم ماه ژوئیه سال ۲۰۱۱ به دادگاه آوردند و آن دو از بی گنهاي خود دفاع کردند. این جلسات دادگاهی پنهان بودند و هیچ نوع مدرکی بر علیه آنها اثبات نکردند، و بعنوان تحریکات سیاسی از آنها انتقاد گدریده شده است. در روز بیستم ماه اوت سال ۲۰۱۱، آنها به ۸ سال زندان محکوم شدند. وکیل مدافع آنها که هنوز اجازه ی ملاقات شِین و جاش را ندارد به حکم اعلام شده از سوی دادگاه اعتراض خواهد کرد.‬

شین، جاش و سارا در مورد این جهان احساس مسئولیت می کنند. آنها به فرهنگها و ادیان مختلف احترام می گذارند و عاشق سفر کردن هستند و همین عشق آنها را به کشورهای مختلف کشانده است. به همین علت آنها به کردستان عراق رفته اند نه به خاطر ورود به خاک ایران.

خانواده و دوستان این سه جوان این سایت را راه اندازی کرده اند تا داستان شین، جاش و سارا را بیان کنند و مردمان جهان را از موقعیت آنها باخبر سازند.

امیدواریم مقامات ایران این مسئله را دریابند که فرزندان و دوستان ما اگر وارد ايران شدند فقط به يک دليل بوده است، و آن هم ارتکاب يک اشتباه تاسف بار بود که منجر به گم شدن آنها شد. خواهش می کنيم به آنها اجازه دهيد در اسرع وقت به خانه هایشان بازگردند.

اگر شما علاقه مند به حمایت از شین، جاش و سارا هستید لطفا در سایت فیس بوک به ما بپیوندید و یا از طریق تگ #SSJ در سایت تویتر اطلاع رسانی کنید.

Post to Twitter Post to Plurk Post to Yahoo Buzz Post to Delicious Post to Digg Post to Facebook Post to MySpace Post to Reddit Post to StumbleUpon

TOTAL TIME IN DETAINMENT: 782 Days


Subscribe to our e-newsletter:

Sign up now to get news & updates!


(required)


(required)







(required)



Total Signature Count:

  • NEW—FREE ALL THREE!: 5703
  • ORIGINAL PETITION: 17218

Get Sarah’s Song on Amazon!